کتاب مهمانسرای دو دنیا نمایشنامه‌ای است از اریک امانوئل اشمیت، با ترجمه روان و گیرای شهلا حائری. موضوع این کتاب درباره گروهی از افراد است که در محیطی عجیب قرار گرفته‌اند؛ جایی میان این دنیا و آن دنیا. داستان با ورود یک مهمان جدید به مهمانسرای دو دنیا آغاز می‌شود.
در یادداشت پشت جلد کتاب آمده است:
«هیچ‌یک نمی‌دانند چگونه گذارشان به مهمانسرای دو دنیا افتاد و چه زمانی از آن خارج خواهند شد و سرانجام به کجا خواهند رفت. شخصیت‌ها در این مکان رازآمیز گرد هم آمده‌اند تا دربارۀ زندگی خود تامل کنند و به دغدغه‌های همیشگی بشر بیندیشند. نمایشنامه مهمانسرای دو دنیا حکایتی است پر رمز و راز، شگفت‌انگیز و غافلگیرکننده در فضایی میان رویا و واقعیت، مرگ و زندگی و کمدی و تراژدی.»
شخصیت‌های نمایش
- ژولین پورتال
- راجاپورِ غیب‌آموز
- دکتر سو…
- رئیس دلبک
- لورا
- ماری
- مرد جوان سفیدپوش (نقش صامت)
- زن جوان سفیدپوش (نقش صامت)
جملاتی از کتاب مهمانسرای دو دنیا
اگه فقط مایلین با چیزهایی که دوام دارن معاشرت کنین، برین با صخره و سنگ و کوه صحبت کنین.
دوست جوان من، فقط ابله‌ها تغییر عقیده نمی‌دن. حرفم رو باور کنین، چون تو زندگیم زیاد با ابله‌ها سروکار داشتم.
باورْ سلاح آدم‌های ضعیف و نگرانه. حتی باورهای منفی هم باارزش‌تر از شَکه.
اطلاعات کتاب
عنوان اصلی: Hotel des Mondes [1999]
عنوان فارسی: مهمانسرای دو دنیا
نویسنده: اریک امانوئل اشمیت (Eric-Emmanuel Schmitt)
مترجم: شهلا حائری
ناشر: نشر قطره
نوبت انتشار: چاپ بیستم 1402
موضوع: نمایشنامه فرانسوی، کتاب‌های مرتبط با مرگ
تعداد صفحات: 106 صفحه
قیمت: 60.000 تومان
اگر کتاب مهمانسرای دو دنیا را خوانده‌اید، لطفاً نظرتان را درباره داستان بنویسید تا دیگر دوستان هم از اطلاعات شما بهره‌مند شوند.