فیلم Blue Jasmine وودی آلن با نام‌های گوناگونی به فارسی برگردانده شده است: یاسمن غمگین، یاسمین آبی، جاسمین آبی، یاسمن آبی. من اینجا عنوان فیلم جاسمین غمگین را در تیتر آورده‌ام؛ چون پس از دیدن فیلم، به‌نظر می‌آید که این ترجمه از بقیه بهتر است.
جاسمین غمگین از آثار درام وودی آلن است، و در میان فیلم‌های جدید عالی‌جناب، نقدهای مثبت و جوایز بسیاری کسب کرده است. در قسمت بعد خلاصه‌ای از داستان این فیلم را می‌نویسم.
داستان فیلم جاسمین غمگین 2013
جاسمین فرانسیس، زن ثروتمند و باکلاس نیویورکی، پس از روبه‌رویی با بحران و دشواری‌ها، تصمیم می‌گیرد مهمانِ خانۀ خواهرش در سان‌فرانسیسکو شود. دلیل اصلی بحران در زندگی جاسمین، دستگیری شوهرش به‌خاطر کلاهبرداری است. جینجر (خواهر جاسمین) و همسر او نیز از قربانیان «هال» (شوهر جاسمین) بوده‌اند. این فیلم «اتوبوسی به نام هوس» تنسی ویلیامز را به‌ذهن متبادر می‌کند.
بازیگران فیلم Blue Jasmine 2013
- کیت بلانشت در نقش جاسمین
- سالی هاوکینز در نقش جینجر
- الک بالدوین در نقش هال
- پیتر سارسگارد در نقش دوایت
- لوئیس سی‌کی در نقش اَل
- و…
جوایز فیلم
این فیلم در مراسم اسکار سال 2014 حضور پررنگی داشت. کیت بلانشت برنده جایزه بهترین بازیگر زن اسکار شد. سالی هاوکینز برای بهترین بازیگر زن نقش مکمل، و وودی آلن برای بهترین فیلنامه اورجینال نامزد دریافت جایزه اسکار شدند.
در گلدن گلوب 2014 نیز کیت بلانشت برنده جایزه بهترین بازیگر زن فیلم‌های درام شد، و سالی هاوکینز نیز به‌مانند اسکار، نامزد بهترین بازیگر نقش مکمل زن بود.
فیلم جاسمین غمگین در جشنواره‌های فیلم زیادی حضور داشت و پررنگ‌ترین حضورش نیز مرتبط بود با همین دو بازیگر: بلانشت و هاوکینز. این دو بازیگر زن توانستند جوایز و نامزدی‌های بسیاری برای نقش‌آفرینی‌شان در این فیلم کسب کنند.
جزئیات فیلم Blue Jasmine
نویسنده و کارگردان: وودی آلن
ژانر: درام، کمدی-درام
مدت‌زمان: 1 ساعت و 38 دقیقه (98 دقیقه)
تاریخ اکران: 23 آگوست 2013 (در امریکا)
امتیاز آی‌ام‌دی‌بی: 7.3 از 10
امتیاز روتن‌تومیتوز: 91% از 232 نقد
امتیاز متاکریتیک: 78%
بودجه تولید: 18 میلیون دلار
فروش گیشه: 99.1 میلیون دلار
با توجه به نقدهای مثبت، و فروش گیشه، می‌توان فیلم Blue Jasmine را یکی از موفق‌ترین فیلم‌های وودی آلن در سال‌های گذشته نامید. امیدوارم از تماشای این فیلم لذت ببرید و نظرتان را برایم بنویسید. برای آشنایی با بهترین فیلم‌های جهان از نگاه من، وارد بخش معرفی فیلم وبلاگ شوید و معرفی‌ها را بخوانید.