آیا تاکنون تلاش کردهاید مسئله مرگ را (مخصوصاً هنگام مواجهه مستقیم با درگذشت یک انسان نزدیک و عزیز) برای یک کودک توضیح دهید؟ هوییزمانپرین در کتاب گفتگو با دخترم درباره…
-
-
کتاب دائو ده جینگ را برای گروه خاصی از مخاطبان وبلاگ معرفی میکنم؛ کسانی که به متون عرفان و تصوف، و عرفان شرقی علاقه دارند. آنچه در این کتاب و…
-
از پیشگفتار مترجم و مقدمه کتاب درمییابیم که اثر پیش رو جلد سوم از آثار برگزیدۀ یوگنی ادواردویچ برتلس، دانشمند شوروی سابق و عضو وابستۀ فرهنگستان ایران (از سال ۱۹۴۴…
-
اگر بخواهیم یک عنوان فارسی برای فیلم Anything Else 2003 وودی آلن بنویسیم، میشود «هرچیز دیگری»، و این عنوان از بخشی از دیالوگهای فیلم انتخاب شده است. چیزی شبیه این:…
-
اگر میخواهید بهآسانی و در سریعترین زمان ممکن با تاریخ زبان کشورمان آشنا شوید، یکی از بهترین انتخابها کتاب تاریخ زبان فارسی مهری باقری خواهد بود. البته من پیش از…
-
نخستینبار در مسیر گرگپژوهیهایم در ادبیات معاصر ایران، با داستان گرگ هوشنگ گلشیری روبهرو شدم. تکههایی از این داستان را در مقالهای خوانده بودم و میدانستم در کتاب مجموعه داستانهای…
-
اگر میخواهید با زندگی نیما یوشیج، اشعار او، و تاثیرش در جریان شعر فارسی و تولد شعر نو آشنا شوید، یکی از بهترین منابع، کتاب خانهام ابری است دکتر تقی…
-
وودی آلن پس از ساخت چهار فیلم در اروپا، بار دیگر به نیویورک برگشت تا فیلم Whatever Works 2009 را بسازد. عنوان این فیلم را «هرچه نتیجهدار باشد» بهفارسی ترجمه…
-
کتاب اساس الاقتباس اثر خواجه نصیرالدین طوسی یکی از مهمترین کتابهای نوشتهشده بهزبان فارسی درباره علم منطق است. این کتاب در قرن هفتم هجری نوشته شده، و نثر آن نسبتاً…
-
در این کتاب گفتوگویی میخوانیم دکتر محمود هومن و دکتر اسماعیل خویی. این گفتوگو قرار است به پرسش «شعر چیست؟» پاسخ دهد. در ادامه نیز یادداشتهایی آمده از گفتوگو میان…