در یادداشت پشت جلد کتاب آیین میترا نوشته شده است: «مهر یا میترا یکی از بزرگ‌ترین ایزدان اقوام هندوایرانی است و قدیم‌ترین ذکری که از آن به‌دست آمده به حداقل…
-
-
من مطالعۀ کتاب تخیل نمادین ژیلبر دوران را برای کامل‌کردن بخشی از مقدمه نظری رساله دکتری‌ام آغاز کردم؛ و ترجمه آن‌قدر بد بود که صفحه‌شماری می‌کردم که هرچه زودتر تمامش…
-
در یادداشت پشت جلد کتاب سرنوشت یک شمن می‌خوانیم: این کتاب که پیش‌تر با نام ضحاک چاپ شده بود (سال ۱۳۷۸ در نشر چشمه) تجدید نظری اساسی در آن کتاب…
-
کتاب مهر در ایران و هند باستان مجموعه‌ای است از مقالات شرق‌شناسان معروف جهان درباره مهر و میترا، که با ویراستاری بابک عالیخانی در این کتاب منتشر شده‌اند. این کتاب…
-
کتاب هر برند یک قصه است را از کتابخانۀ کیدزی امانت گرفته بودم. پس از اینکه مطالعه‌اش را تمام کردم، متوجه شدم که خودم ترجمۀ دیگری از این کتاب را…
-
برای اینکه کار علاقه‌مندان به زبان و ادبیات فارسی راحت‌تر شود، تمام این ۷ کتاب فرهنگ زبان فارسی را در یک پست منتشر کردم تا یک‌جا دانلود و استفاده کنید.…
-
کتاب نزهت‌نامه علائی احتمالاً اولین کتاب دانشنامه به‌زبان فارسی است. این متن کهن فارسی به‌احتمال زیاد در قرن پنجم هجری تالیف شده است. دکتر فرهنگ جهانپور در مقدمه خود بر…
-
کتاب شجاعت مطلوب نبودن گفت‌وگویی است میان یک جوان و یک فیلسوف درباره زندگی. جوان نگاه خاصی به زندگی دارد و فیلسوف در تلاش است این نگاه را با توجه…
-
با این توضیح شروع کنم که کتاب شاهنامه ثعالبی ارتباط مستقیمی با شاهنامه فردوسی ندارد. درکل، کتاب‌هایی که به شرح زندگی شاهان اختصاص داشته باشند، شاهنامه نامیده می‌شوند. البته بسیاری…
-
در دیباچه‌ای بر ترجمه کتاب آب و رویاها آمده است: گاستون باشلار (۱۸۸۴-۱۹۶۲) فیلسوف معرفت‌شناس فرانسوی و معمار نظریۀ تخیل عنصری است. نظریۀ وی بر مبنای قانون چهار عنصر است…