کتاب بره‌ئی در پوست گرگ داستان بره‌ای به‌نام هیلاست. بره‌ای بازیگوش که استعداد خاصی در تقلید صدای دیگر حیوانات دارد. یک روز هیلا با پوشیدن پوست یک گرگ مُرده، شروع می‌کند به ترساندن گوسفندها و بره‌ها؛ تا این‌که ناخواسته وارد گله گرگ‌های واقعی می‌شود. علاقه بره-گرگ به اول‌شدن، باعث می‌شود که گوسفندها را قربانی کند تا نفر اول گله گرگ‌ها شود.
ولی سرنوشت دیگری از انتظار هیلو است! از این‌جا به‌بعد داستان را لو نمی‌دهم که خودتان بخوانید.
اطلاعات کتاب بره‌ئی در پوست گرگ
عنوان فارسی: بره‌ئی در پوست گرگ
نویسنده: رفیق شامی (Rafik Schami)
مترجم: بیژن شکرریز
ناشر: چشمه
چاپ اول نشر چشمه: پاییز ۱۳۹۶
مجموعه: تجربه‌های کوتاه – ۱۲
نوبت انتشار: چاپ دوم ۱۳۹۹
چاپ قبلی: نشر تجربه سال ۱۳۷۶
موضوع: داستان‌های عربی قرن ۲۰ – داستان کوتاه
تعداد صفحات: ۱۸ صفحه
قیمت: ۸۰۰۰ تومان
گویا فعلاً همین چاپ دوم چشمه از کتاب بره‌ئی در پوست گرگ رفیق شامی هم در بازار ناموجود شده است. اگر خبری از تجدید چاپ این کتاب کوچک دارید، لطفاً در دیدگاه‌ها بنویسید تا این یادداشت را به‌روز کنم.