ریگ ودا قدیمی‌ترین سند مکتوب از اساطیر و آیین اقوام هندوایرانی است. جلالی نایینی این مجموعه را با عنوان کتاب گزیده سرودهای ریگ ودا به‌فارسی برگردانده است. این اثر نخستین‌بار…
-
-
سیداحمد اصفهانی متخلص به هاتف از شاعران عصر صفوی است. دیوان هاتف اصفهانی در سال 1307 خورشیدی منتشر شده و متاسفانه کیفیت آن پایین است؛ ولی قابل خواندن است و…
-
یکی از آثار نسبتاً کوتاه، ولی عمیق و سنگین میرچا الیاده کتاب مقدس و نامقدس است. الیاده این کتاب را نخستین‌بار در سال 1956 میلادی منتشر کرد. هدف از این…
-
یکی از آثار بسیار ارزشمند برای شناخت فرهنگ و تاریخ باستانی ایران کتاب جستاری چند در فرهنگ ایران استاد مهرداد بهار است. این کتاب ابتدا از سمت انتشارات فکر روز…
-
برای آشنایی با کتاب پنجم دینکرد تکه‌هایی از مقدمه را بخوانیم: دینکرد تحت‌اللفظی به‌معنی تالیف دینی است. دین در این کلمه مانند موارد بسیار دیگری نشان‌دهندۀ کتاب دینی اوستا و…
-
کتاب اسطوره، رویا، راز نخستین‌بار در سال 1957 میلادی منتشر شد. این کتاب دوبار به‌فارسی ترجمه شده است: یک ترجمه از رویا منجم که درحال حاضر نشر علم با قیمت…
-
کتاب دانش اساطیر درواقع ترجمه‌ای است از فصل La Mythologie (اسطوره‌شناسی) دانش‌نامۀ فرانسوی پلیاد (Pleiade). این بخش در جلد بیست‌وچهارم این دائره‌المعارف بزرگ آمده است. روژه باستید نخستین‌بار این بخش…
-
کویاجی در کتاب آیین‌ها و افسانه‌های ایران و چین باستان اثر پژوهشی ارزشمندی خلق کرده است که قطعاً برای علاقه‌مندان به اساطیر ایران و هم‌چنین تاریخ و افسانه‌های همسایگان فرهنگی…
-
کتاب با گرگ‌ها داستان دختربچه‌ای روس به‌نام فئودورا است که با مادرش در منطقه‌ای دور از زندگی شهری، در دل جنگل‌های برفی روسیه زندگی می‌کند. کار فئو و مادرش وحشی‌کردن…
-
کتاب دین‌های ایران باستان اثری در 8 فصل به‌قلم ایران‌شناسی سوئدی، هنریک ساموئل نیبرگ. البته نام او نیبری و نوبرگ هم نوشته‌اند. این دانشمند سوئدی به‌صورت تخصصی روی زبان پهلوی…