دربارۀ کتاب الهه‌ها در پشت جلد کتاب می‌خوانیم: نخستین اثر کمبل در مورد الهه‌ها، با مقدمه و ویرایش دکتر سافرون رُسی، مدیر یک بایگانی بزرگ و مرکز تحقیقات که مجموعۀ آثار جوزف کمبل، ماریا گیمبوتاس، جیمز هیلمن، و سایر پژوهندگان اسطوره‌شناسی، یونگی‌ها و روانشناسی کهن‌الگویی، و علوم انسانی را دربر می‌گیرد.
خود جیمز هیلمن در ستایش جوزف کمبل می‌نویسد: در قرن ما هیچ‌کس، نه فروید، نه توماس مان یا لوی استروس، به‌اندازۀ کمبل مفهوم اسطوره‌ای جهان و چهره‌های جاویدان آن را وارد آگاهی روزمره نکرده است.
فهرست کتاب الهه‌ها اسرار الوهیت زنانه
اگر می‌خواهید بیشتر با کمبل آشنا شوید، آغاز این کتاب بسیار مفید خواهد بود. در این قسمت، دربارۀ نویسنده، دربارۀ مجموعه آثار جوزف کمبل و پیش‌گفتار ویراستار انگلیسی را می‌خوانیم. سپس مقدمه‌ای با عنوان «دربارۀ الهۀ بزرگ» داریم. پس از این، بخش اصلی کتاب آغاز می‌شود که 8 فصل دارد.
فصل 1: اسطوره و الوهیت زنانه
- الهه در فرهنگ‌های پارینه‌سنگی
- الهه به‌مثابۀ طبیعت
فصل 2: الهه-مادر آفریننده: دوران نوسنگی و اوایل عصر مفرغ
- از سنگ به مس: آناتولی و اروپای کهن
- از مس به مفرغ: کِرت
فصل 3: هجوم هندواروپایی‌ها
- نیزه‌ها و زبان‌ها
- تپه‌های خاکسپاری و ساتی
- میسنا
فصل 4: الهه‌های مصری و سومری
- حوزۀ انتزاع: شکل‌گیری تمدن
- هجوم سامی‌ها: سارگون و حمورابی
- مصر
- اسطورۀ ایزیس و اوزیریس
فصل 5: الهه‌ها و خدایان یونانی
- شماری از الهه‌ها
- آرتمیس
- آپولون
- دیونوسوس
- زئوس
- آرس
- آتنا
فصل 6: ایلیاد و ادیسه
- بازگشت به الهه
- داوری پاریس
- ایلیاد
- ادیسه
فصل 7: رازهای تحول
- الهه در گذشته و آینده
- کیش‌های رازآمیز
- ربودن پرسیفونه
- دیونوسوس و ملکوت زنانه
فصل 8: دلدادگی
- زنانگی در رمانس اروپایی
- مریم باکره
- دربار عشق
- رنسانس الهه
- پرش
در پایان کتاب پیوستی با عنوان «پیش‌گفتاری بر کتاب زبان الهه نوشتۀ ماریا گیمبوتاس» آمده است. دیگر قسمت‌های پایان کتاب، مطالعات مربوط به الهه‌ها (کتاب‌های ضروری)، یادداشت‌های پایانی، سپاسگزاری، کتاب‌شناسی جوزف کمبل، دربارۀ بنیاد جوزف کمبل، و نمایه هستند.
اطلاعات کتاب
عنوان انگلیسی: Goddesse: Mysteries of the Feminine Divine
عنوان فارسی: الهه‌ها؛ اسرار الوهیت زنانه
نویسنده: جوزف کمبل (Joseph Campbell)
مترجم: عباس مخبر
ناشر: مرکز
اولین انتشار: سال 1400
نوبت انتشار: چاپ سوم سال 1401
موضوع: خدایان مادینه – اساطیر یونانی – خدایان مادینه یونانی در ادبیات
تعداد صفحات: 360 صفحه
قیمت: 140.000 تومان
نوشتار جوزف کمبل ساده و گیراست و می‌تواند موضوعات اساطیری را به‌زبانی ساده در اختیار خوانندگان قرار دهد. البته ترجمۀ کامل و استادانۀ عباس مخبر هم خواندن این کتاب را برای خوانندگان ایرانی لذت‌بخش کرده است. علاوه‌بر علاقه‌مندان به اسطوره‌شناسی، کسانی که می‌خواهند با جایگاه زن در تمدن‌های بشری و پیش از تمدن، در تاریخ بشر آشناتر شوند، حتماً باید کتاب الهه‌ها جوزف کمبل را بخوانند.