کتاب هادخت نسک یکی از متون اوستایی دین زردشتی است. دکتر مهشید میرفخرایی در کتابی مجزا، همین اثر، به بررسی متن اوستایی و متن زند این نسک پرداخته، و ترجمهای فارسی از آن نیز آماده کردهاند. در مقدمه گزارنده میخوانیم:
هادخت بنابر دینکرد، ششمین نسک از هفت نسک گاهانی اوستای ساسانی را تشکیل میداده است. خلاصهای که از این نسک در دینکرد آمده بسیار کوتاه، مبهم و انتزاعی است بهطوری که نمیتوان برداشت روشنی از محتوای آن بهدست آورد.
فهرست کتاب
مقدمه
کوتاهنوشتها
فصل یکم
- متن اوستایی
- حرفنویسی متن اوستایی
- یادداشتهای متن اوستایی
- برگردان فارسی
- یادداشتهای برگردان فارسی
فصل دوم
- متن زند
- آوانویسی متن زند
- یادداشتهای آوانویسی
- برگردان فارسی
- یادداشتهای برگردان فارسی
فصل سوم
- حرفنویسی متن اوستایی وندیداد 19 (بندهای 27-32)
- برگردان فارسی
- یادداشتهای برگردان فارسی
فصل چهارم
- واژهنامه
نمایه
کتابنامه
اطلاعات کتاب هادخت نسک
عنوان قراردادی: اوستا، یشتها، هادخت نسک
گزارنده: دکتر مهشید میرفخرایی
ناشر: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
نوبت انتشار: چاپ اول 1371 (چاپ دوم با ویراست جدید: سال 1386)
موضوع: متنهای اوستایی – زبانهای باستانی ایران
تعداد صفحات: 232 صفحه
قیمت: 2000 تومان!
متاسفانه چاپ جدیدی از این کتاب موجود نیست و نتوانستم لینک دانلود رایگان کتاب هادخت نسک را پیدا کنم و اینجا قرار دهم. احتمالاً نسخه دستدوم کتاب را بتوانید در بازار کتاب دست دوم پیدا کنید.