رساله قشیریه با عنوان اصلی «الرساله القشیریه» اثر عبدالکریم بن هوازن قشیری یکی از مهم‌ترین منابع برای شناخت عرفان و تصوف اسلامی است. قشیری این کتاب را به‌زبان عربی نوشته است. آنچه ما با عنوان کتاب ترجمه رساله قشیریه می‌شناسیم، ترجمه‌ای است که ابوعلی احمد بن عثمانی، از شاگردان قشیری، در میانۀ قرن هفتم هجری به‌فارسی انجام داده است.
استاد فروزانفر با استفاده از این نسخه، و ترجمۀ دیگری که از این کتاب موجود است، کتاب حاضر را تصحیح کرده است. تصحیح دیگری نیز از رساله قشیریه موجود است، ولی در حال حاضر معتبرترین نسخه‌ای که می‌توانید به آن رجوع کنید، همین تصحیح استاد بدیع‌الزمان فروزانقر است.
فهرست کتاب ترجمه رساله قشیریه
این کتاب مقدمه جامعی از استاد فروزانفر دارد که برای شناخت شخصیت قشیری و هم‌چنین کتاب او بسیار سودمند است. سپس مقدمه مترجم، فهرست ابواب، و مقدمه مصنف را می‌خوانیم. بخش اصلی کتاب از 55 باب تشکیل شده است. این باب‌ها را اینجا می‌نویسم. اگر نیازی به آشنایی با ابواب کتاب ندارید، تا انتهای صفحه بروید و روی لینک دانلود رایگان رساله قشیریه کلیک کنید.
- در بیان اعتقاد این طایفه در اصول
- در ذکر مشایخ این طریقت
- در شرح الفاظ
- در توبه
- در مجاهده
- در خلوت و عزلت
- در تقوی
- در ورع
- در زهد
- در خاموشی
- در خوف
- در رجا
- در حزن
- در گرسنگی و بگذاشتن شهوت
- در خشوع و تواضع
- در مخالفت نفس و ذکر عیب‌های او
- در حسد
- در غیبت
- اندر قناعت
- اندر توکل
- در شکر
- در یقین
- در صبر
- اندر مراقبت
- در رضا
- در عبودیت
- در ارادت
- در استقامت
- در اخلاص
- در صدق
- در حیا
- در حریت
- در ذکر
- در فتوت
- در فراست
- در خلق
- در جود و سخا
- در غیرت
- در ولایت
- در دعا
- در فقر
- در تصوف
- در ادب
- در احکام سفر
- در صحبت
- در توحید
- در احوال این طایفه وقت بیرون‌شدن از دنیا
- در معرفت
- در محبت
- در شوق
- در نگاه‌داشت دل مشایخ و بگذاشتن خلاف ایشان
- در سماع
- در اثبات کرامات اولیا
- آنچه در خواب بدین قوم نمایند
- در وصیت مریدان
دانلود رایگان کتاب
عنوان: ترجمۀ رساله قشیریه
نویسنده: عبدالکریم بن هوازن قشیری
مترجم: ابوعلی احمد بن عثمانی
مصحح: استاد بدیع‌الزمان فروزانفر
ناشر: بنگاه ترجمه و نشر کتاب
نوبت انتشار: در فایل کتاب مشخص نیست
موضوع: عرفان و تصوف
تعداد صفحات: 913 صفحه
حجم فایل PDF: حدود 18 مگابایت
برای دانلود کتاب ترجمۀ رساله قشیریه روی لینک کلیک کنید. برای آشنایی با بهترین کتاب‌های عرفان و تصوف به‌زبان فارسی و دانلود کتاب‌های نایاب و کمیاب وارد بخش معرفی کتاب وبلاگ شوید.