دانلود کتاب پژوهش‌هایی در شاهنامه نوشتۀ جهانگیر کوورجی کویاجی

کتاب پژوهش‌هایی در شاهنامه برای کسانی که به مطالعه پیرامون شاهنامه فردوسی و آشنایی با حماسۀ ملی علاقه‌مندند فوق‌العاده است. البته که این کتاب – بنابر آن‌چه که مترجم در توضیحات هر فصل و مقدمه آن نوشته – بی‌ایراد نیست، ولی مباحثی که مطرح می‌شود بسیار مفید و آموزنده است. شاید ضعف مطالعاتی من باشد؛ امّا مباحثی را که جهانگیر کوورجی کویاجی در کتاب خود مطرح کرده جای دیگری نخوانده‌ام. این کتاب برای دوستان علاقه‌مند به پژوهش در شاهنامه‌شناسی و حتی اسطوره‌شناسی بسیار کارگشا خواهد بود.

کتاب پژوهش‌هایی در شاهنامه جهانگیر کوورجی کویاجی مدت‌هاست که تجدید چاپ نمی‌شود و نایاب است. برای تهیه نسخۀ کاغذی کتاب شاید بتوانید از بازار کتاب دست دوم کمک بگیرید. اگر دوست دارید نسخۀ PDF کتاب پژوهش‌هایی در شاهنامه را بخوانید، با این یادداشت همراه باشید تا با یک معرفی کوتاه برویم سراغ لینک دانلود کتاب.

فهرست کتاب

برای آنکه پیش از دانلود بدانید چه مباحثی در این کتاب مطرح شده، فهرست نسبتاً مفصل آن را اینجا می‌نویسم. البته که بعد از دانلود می‌توانید توضیحات مترجم را بخوانید تا بیشتر با کتاب آشنا شوید.

گفتار یکم: یزدان‌شناخت و فلسفه در شاهنامۀ فردوسی

سرآغاز
سرشت ایزدی
آموزۀ خرد
جان آدمی
دین اختری
فرشته‌شناسی فردوسی
دیوشناسی فردوسی
مناظره‌های فلسفی در دربار ساسانی
مفهوم نیکی مطلق (خیر محض)
رده‌بندی و بازشناخت فضیلت‌ها و گناهان
نتیجه
زیرنویس‌های نویسنده و یادداشت‌های مترجم (این بخش در همه گفتارهای کتاب تکرار می‌شود.)

گفتار دوم: افسانۀ جام مقدس و همانندهای ایرانی و هندی آن

یکم. همانندی‌هایی میان سرشت و افسانه‌های جام مقدس و فرّ کیانی

سرآغاز
طرح گفتار
سرشت جام مقدس و فرّ کیانی
جام مقدس و فرّ و عنصر آب
شکل‌ها یا جلوه‌های گوناگون جام و فرّ (سنگ، پیاله، نیزه)
خصلت جستار جام و فرّ
ماهیگیر-شاه در افسانه‌های کلتی و ایرانی
خاندان دارندگان جام و فرّ
پهلوانان جستار و کارزارهای آنان در دژجام و دیگر جاها
نادان‌نمایی بزرگ
کیخسرو و اصل آریایی بیرون‌راندگی و بازگشت
کین‌توزی در افسانۀ جام و در شاهنامه
دژجام در دو ساگا
قرینه‌های دیگر میان افسانه‌های پرسیوال و کیخسرو

دوم. بررسی دیگر نظریه‌ها دربارۀ خاستگاه‌های جام

نظریۀ آیین
نقطه‌های تماس میان مهرآیینی و کیش جام
مهر و مرلین
آرمان‌های مهر‌آیینی و میزگرد
نظریۀ ادونیس و دشواری‌های آن
نظریۀ مربوط به رازآیین‌های الوزیس و ساموتراس
نظریۀ فرهنگ قومی
نقطه‌های تماس جغرافیایی میان پریستاری‌های کلتی و مهری

سوم. جستار جام در متن‌های هندوآریایی و اوستا

ماهیگیر-شاه و برآشفتن دریا
«جام» افزار اصلی مراسم قربانی
اهمیت آتش در افسانه‌های کلتی و هندوایرانی
بنیاد پیمان سیاسی
لکشمی، اشی و گوینور
انگیزۀ تکامل بیشتر کیش فرّ کیانی در ایران
مفهوم جامعه‌شناختی جام و فرّ
نتیجه

گفتار سوم: میزگرد کیخسرو شهریار

سرآغاز
خصلت‌های مشترک ساگای کیخسرو و رمانس‌های اروپایی سده‌های میانه
تکامل افسانۀ کیخسرو از اوستا تا شاهنامه
عوامل مشترک در شکل‌گیری میزگردها
تعیین وظایف دلاورانه
برخی از دلاوران میزگرد ایرانی (گودرز، گیو، بیژن، توس و گستهم، رستم، گرگین)
فهرست‌های پهلوانان کیخسرو
برخی شخصیت‌های زن در ساگای کیخسرو
پیروزی‌های بزرگ شخصی کیخسرو
دریانوردی‌های کیخسرو
ناپدیدشدن کیخسرو
سنجشی کلی میان افسانۀ آرتوری و ساگای کیخسرو

گفتار چهارم: ادیسه‌ای ایرانی: گشتاسپ در روم

سرآغاز
الگویی از مهاجرت‌های ایرانی به سوی باختر
ایرانیان، رواج‌دهندگان کاربرد اسب
فرارسیدن عصر آهن در ایران
نام‌های هیتی در اپیزود گشتاسپ
برخی از افسانه‌های همانند هیتی
هوتوسا و کتایون
منظومه‌های دیگری که از عصر آهن یاد کرده‌اند
روزگار گشتاسپ و عصر زرتشت
ارزش ادبی اپیزود گشتاسپ

گفتار پنجم: اپیزود اسفندیار

تقابل نقش اسفندیار در اوستا، ادبیات پهلوی و شاهنامه
خداانگاری اسفندیار در حماسه
بررسی نظریۀ شپیگل
تریلوژی تراژیک فردوسی
ارزش ادبی اپیزود اسفندیار
تندخویی اسفندیار: سنجش شخصیت اسفندیار و آشیل
نبرد بزرگ
خطاب رستم به جوشن خویش
رستم در بزم اسفندیار

گفتار ششم: زامیادیشت و حماسۀ ایران (کیش آریاییان)

سرآغاز
زامیادیشت، چشم‌اندازی گسترده از تاریخ جهان
خط سیر مهاجرت‌های آریاییان
انگیزه‌های مهاجرت‌های آریاییان
نظریۀ هرتسفلد دربارۀ زامیادیشت
زامیادیشت به‌منزۀ حماسه
مفهوم شاه-پریستار
تکامل تاریخ فرّ کیانی در حماسه
تکامل مفهوم حق ایزدی شاهان
تجسم تاریخ آریایی همچون کشمکشی با تورانیان: دوران افراسیاب
اهمیت سیستان در زامیادیشت و حماسه