در کتاب برادرگرگ قرار است در تاریخ به 6000 سال پیش سفر کنیم و با قبیلههایی همراه شویم که در جنگلهای انبوه اروپا زندگی میکنند. در ادامه دربارۀ داستان رمان برادرگُرگ بیشتر مینویسم.
رمان برادر گرگ بهنظر من یکی از بهترین کتابهای مخصوص نوجوانان و کودکان است؛ البته چون خودم دوبار آن را خوانده، لذت بردهام، میتوانم به بزرگسالان هم پیشنهادش کنم! این کتاب داستان جالبی دارد که برایتان خواهم نوشت.
رمان برادرگرگ چگونه نوشته شد؟
خانم میشل پیور در آغاز قصد داشت کتابی دربارۀ قبایل عصر پیش از کشاورزی در قلب اروپا بنویسد. او به جنگلهای فنلاند سر زد و مدتی در آنجا زیست. پیور تا میتوانست از آثار انسانهای آن دوره دیدن کرد تا اطلاعات دست اول و موثقی از زندگی در آن زمان بهدست بیاورد. او سپس مدتی را در مرکز حفاظت از گرگها گذراند تا بتواند شخصیت گرگ رمانش را خوب بپردازد و دربارهاش بنویسد. میشل پیور دربارۀ کلاغها هم تحقیق کرده است.
خلاصه اینکه حاصل این پژوهشها رمان جذابی است بهنام برادرگُرگ (Wolf Brother). میشل پیور در آغاز قصد داشت تنها یک کتاب بنویسد؛ ولی بعد از پرداخت داستان متوجه شد که تنها کتاب برادرگرگ برای روایت کل ماجرا کافی نیست. پس این کتاب را اولین قسمت از مجموعهداستان Chronicles of Ancient Darkness قرار داد و 5 کتاب دیگر هم نوشت.
قسمتهای بعدی کتاب برادرگرگ
دو مسئله آزاردهنده برای مخاطب ایرانی این کتاب وجود دارد: اول اینکه قرار بود فیلم برادرگرگ بهکارگردانی ریدلی اسکات ساخته شود و نشد! و دوم اینکه ما تنها به کتاب اول این مجموعه – بهزبان فارسی – دسترسی داریم و متاسفانه قسمتهای بعدی Chronicles of Ancient Darkness ترجمه نشدهاند.
در ابتدا 6 قسمت از این داستان نوشته شد. بعدها خانم میشل پیور، نویسندۀ بریتانیایی کتاب، 2 قسمت دیگر را هم به آن افزود. قرار است در سال 2022 آخرین کتاب این مجموعه نیز منتشر شود.
مجموعه کتابهای Chronicles of Ancient Darkness بهترتیب انتشار:
- Wolf Brother
- Spirit Walker
- Soul Eater
- Outcast
- Oath Breaker
- Ghost Hunter
- Viper’s Daughter
- Skin Taker
- Wolfbane
این کتابها خوانندۀ علاقهمند به گرگ را قلقلک میدهد که به فکر تهیۀ نسخۀ زبان اصلی کتاب برادرگرگ و دنبالههایش باشد! یادم رفت دربارۀ داستان خود کتاب بنویسم. قسمت بعدی روایت مختصری از داستان جذاب رمان برادرگرگ خواهد بود.
داستان کتاب برادرگرگ
پسر 14سالهای بهنام توراک – در آن روزگار که بالاتر شرحش رفت – به دور از اجتماع انسانها و قبیلۀ خودش – قبیلۀ گرگ – همراه با پدرش، فا، در جنگل زندگی میکند. فا تلاش میکند تمام رمز و رازهای جنگل و زندگی را به پسرش بیاموزد، اما پیش از آنکه بتواند آموزشش را کامل کند، توسط خرسی اهریمنی مجروح شده، و چندروز بعد از دنیا میرود.
فا پیش از مرگ از توراک میخواهد قسمی دشوار بخورد: او باید خود را به کوهستان بزرگ رسانده، از روح جهان برای نابودی خرس اهریمنی کمک بگیرد. چراکه این خرس تا مدتی دیگر شکستناپذیر شده، جنگل و تمام موجودات آن را نابود خواهد کرد.
توراک با هزاران سوال بیپاسخ راه میافتد و در مسیر داستان با قبیلهها، پیشگوییها، نبردها، دشواریها، چیستانها و… مواجه میشود. اولین همراه او در این ماجراجویی تولهگرگی است که خانوادهاش را در یک سیلاب بزرگ از دست داده است. این گرگ قرار است همراه و راهنمای توراک در مسیر دشوار و ناشناختهاش باشد. همراه بعدی او نیز دختری از قبیلۀ کلاغ بهنام رِن است.
بیش از این نمینویسم که هیجان مطالعۀ داستان جذاب توراک و گرگ و رن را خودتان تجربه کنید. کتاب برادرگرگ از آن دست رمانهاست که با اینکه برای کودکان و نوجوانان نوشته شده، ولی وقتی مطالعهاش را آغاز میکنید بهسختی میتوانید بیخیالش شده و کنارش بگذارید. تا جایی که من خواندهام، در بقیه کتابهای این مجموعه نیز این 3 شخصیت اصلی در کنار هم خواهند بود تا ماجراجوییهای جدیدی را تجربه کنند.
چند جمله از کتاب
تلوتلوخوران به دنبال آب کنار رودخانه رفت. درست بهموقع آنچه را که فا در مورد زیاد خم نشدن کنار رودخانه گفته بود، بهیاد آورد.
«وقتی بیمار هستی، هرگز به روح فردیات در رودخانه نگاه نکن. دیدن آن تو را گیج میکند. ممکن است در رودخانه بیفتی و غرق شوی.»
بار دیگر صدای فا در ذهنش پژواک کرد.
«چشمهای یک گرگ هیچ شباهتی به موجودات دیگر ندارد، جز به چشمهای انسان. توراک، گرگها نزدیکترین برادران ما هستند و این از چشمهایشان نمایان است. تنها تفاوت در رنگ چشمهای آنهاست. چشمهای آنها طلایی است در حالی که مال ما خاکستری. اما گرگ این را نمیفهمد. چون جهان آنها رنگ ندارد. فقط خاکستری و نقرهای است.»
کتاب برادرگرگ در یک نگاه
عنوان اصلی: Wolf Brother
کتاب اول از مجموعۀ Chronicles of Ancient Darkness
عنوان فارسی: برادرگُرگ
نویسنده: میشل پیور (Michelle Paver)
مترجم: فریدون قاضینژاد
ناشر: کتابسرای تندیس
نوبت انتشار: چاپ اول 1386 (گویا نایاب در کتابفروشیهای آنلاین)
موضوع: رمان نوجوانان – رمان کودکان – کتابهایی درباره گرگ – داستانهای فانتزی تاریخی
تعداد صفحات: 272 صفحه
قیمت: 3500 تومان
تلاش کردم تا حد امکان شما را با رمان جذاب برادرگُرگ آشنا کنم. فعلاً که این کتاب نایاب است، پس میتوانید آن را از مراکز خرید کتاب نایاب و کمیاب تهیه کنید. اگر هم خبری از تجدید چاپ کتاب برادرگرگ داشتید لطفاً برایم بنویسد تا اطلاعات این یادداشت معرفی کتاب را بهروزرسانی کنم.
1 دیدگاه
بسیار زیبا جذاب