اگر دوست دارید جریان داستان‌نویسی مدرن و پست‌مدرن ایران را دنبال کنید و چند داستان کوتاه سورئال و پست‌مدرن بخوانید، حتماً کتاب یوزپلنگانی که با من دویده‌اند بیژن نجدی را تهیه کنید. این کتاب مجموعه‌ای است از 10 داستان کوتاه بیژن نجدی که نخستین‌بار در سال 1373 منتشر شد.
این کتاب پس از استقبال خوب خوانندگان ایرانی، به‌زبان انگلیسی هم ترجمه و با عنوان The Leopards who Have Run with Me منتشر شد. این ترجمه در سال 1389 توسط محمدرضا دمابی صورت گرفت.
چرا یوزپلنگانی که با من دویده‌اند؟
عنوان کتاب از متن وصیت‌نامه بیژن نجدی انتخاب شده است. در ادامه تکه‌ای از متن وصیت را می‌نویسم:
نیمی از سنگ‌ها، صخره‌ها، کوهستان
را گذاشته‌ام
با درّه‌هایش، پیاله‌های شیر، به‌خاطر پسرم
نیم دیگر کوهستان، وقف باران است.
دریای آبی و آرام را
با فانوس روشن دریایی، می‌بخشم به همسرم.
شب‌های دریا را، بی‌آرام، بی‌آبی، با دلشوره‌ی فانوس دریایی
به دوستان دور دوران سربازی که حالا پیر شده‌اند، فکر می‌کنم
یکی یا چند هم مرده‌اند.
رودخانه که می‌گذرد زیر پل، مال تو، دختر پوست‌کشیده‌ی من به استخوان بلور!
که آب پیراهنت شود، تمام تابستان.
هر مزرعه و درخت، هر کشتزار و علف را شش دانگ به کویر بدهید
به دانه‌های شن، زیر آفتاب
از صدای سه‌تار من
بندبند پاره‌پاره‌های موسیقی
که ریخته‌ام در شیشه‌های گلاب و گذاشته‌ام روی رف
یک سهم به مثنوی مولانا دو سهم به «نی» بدهید
و می‌بخشم به پرندگان
رنگ‌ها، کاشی‌ها، گنبدها
به یوزپلنگانی که با من دویده‌اند
غار و قندیل‌های آهک و تنهایی
و بوی باغچه را
به فصل‌هایی که می‌آیند
بعد از من.
داستان‌های کتاب یوزپلنگانی که با من دویده‌اند
عنوان 10 داستان کوتاه بیژن نجدی که در این کتاب منتشر شده‌اند:
- سپرده به زمین
- استخری پر از کابوس
- روز اسبریزی
- تاریکی در پوتین
- شب سهراب‌کشان
- چشمهای دکمه‌ای من…
- مرا بفرستید به تونل
- خاطرات پاره‌پارۀ دیروز
- سه‌شنبۀ خیس
- گیاهی در قرنطینه
اطلاعات کتاب
عنوان: یوزپلنگانی که با من دویده‌اند
نویسنده: بیژن نجدی
ناشر: مرکز
اولین انتشار: 1373
نوبت انتشار: چاپ 45 سال 1401
موضوع: داستان‌های کوتاه – داستان‌های سورئال
تعداد صفحات: 88 صفحه
قیمت: 33000 تومان
نشر مرکز علاوه‌بر کتاب یوزپلنگانی که با من دویده‌اند بیژن نجدی، از این نویسنده کتاب‌های واقعیت رویای من است (دفتر شعر)، دوباره از همان خیابان‌ها، و داستان‌های ناتمام را منتشر کرده است. لطفاً نظرات‌تان را درباره داستان‌های بیژن نجدی در بخش دیدگاه‌ها بنویسید. برای آشنایی با بهترین کتاب‌های داستان ایرانی و خارجی وارد بخش معرفی کتاب وبلاگ شوید.